『「プチ・ニコラ」大全』(78)
- Yasushi Noro
- 2 時間前
- 読了時間: 5分
Aymar du Chatenet, La Grande histoire du Petit Nicolas Les Archives inédites de Goscinny et Sempé, IMAV éditions, 2022, p. 36-41.
「読者を笑わせるデッサン」
デビューはしたけどデッサンが売れない，「困難な」時代のサンペのお話，続きです．今回はp. 36-41と5ページに渡り，とにもかくにも，さまざまな雑誌にデッサンを掲載して＜いただいて＞いたサンペの初期の仕事が紹介されています．
新規開拓しては，編集者にデッサンを置いて帰り，後日取り戻しにくる．それでありとあらゆる雑誌社を回っていたようです．
「とてつもなく大変だったよ．続けるには，他のことは一切何もしないようにしなきゃならなかった．」(p. 36)
それでも当時は新聞・雑誌がどんどん増えていた時代（そのほとんどが今は消えてなくなってしまっているのですが）．イラストレーター(dessinateurs)とユーモア・デッサンにはたくさんの紙幅を割いて，仕事を提供してくれていました．サンペはその頃に，自分のスタイルを磨き，個性を出そうとユーモアの調子に磨きをかけていました．そんな中，1952年4月サンペは若いイラストレーターの登竜門となるカリゼ賞(le prix Carrizey)を受賞します．アルテール(Altère)，ベリュス(Bellus)，デュブー(Dubout)，エフェル(Effel)，ガッド(Gad)，ギュス(Gus)，ペイネ(Peynet）など，錚々たる審査員の面々を見れば，以降の活躍を十分に予想させる受賞であったと言えるでしょう．
アルテール(Altère)：本ブログ(75)でも登場しましたが，実はこの名前のイラストレータについてはよくわかりません．そのうち調べがついたら紹介します．
ベリュス(Bellus)：Jean Joseph Robert Bellus, dit Jean Bellus(1911-1967)．1950年代に活躍したユーモア画家．France-Soirほか，多くの雑誌に風刺画を残している．「社会風刺イラスト」の第一人者とみなされている．映画化もされた（1963年 Clémentine chérie*）「クレマンチーヌ・シェリ」というキャラクターの原作者としても有名．
*何と！Youtubeで全部見れます！
デュブー(Dubout)：Albert Dubout(1905-1976)．シュールレアリストのフィリップ・スーポーに見出された．数多くの新聞・雑誌に投稿するばかりではなく，かなりの書籍の挿絵も担当している．パニョルの映画ポスターのイラストを見たことがある人もいるでしょう．
エフェル(Effel)：François Lejeune, dit Jean Effel(1908-1982).本名のF.L.のアルファベ読み（エフ・エル）に由来する筆名．17,000点以上の作品を残している．ソ連，チェコとの文化交流にも積極的でレーニン平和賞を受賞している．
ガッド(Gad)：おそらく，Claude Georges Gadoud(1905-1991)を指す．1930年代から60年代にかけて多数の商業用ポスターを制作している．
ギュス(Gus)：Gustave Erlich, dit Gus(1911-1997)．ポーランド出身．ストラスブールの装飾美術学校卒業．フランスのテレビ局であるアンテンヌ2(Anntenne 2)でニュースをイラストにして解説していたことでも知られている．小説家でもある．
ペイネ(Peynet）：Raymond Peynet(1908-1999)．日本でも「恋人たち(Les Amoureux)」で知られている． 私の住む岡山県の美作（みまさか）にもペイネ美術館が＜あった＞みたい．今は美作市作東美術館に改称？して，しかも休館中．やれやれ，箱物政策．
サンペはまだ，現在知られる，場の雰囲気を伝えるような作品ではなく，主にギャグ，つまりショートなお笑い，ユーモアの作品を描いていたようです．本節の題名にもなっているように，「読者を笑わせる」デッサンです．未だ成長過程にあった「サンペ的」世界では当時の雑誌の調子を反映した，ちょっとやんちゃなデッサンで，大人向けに子供っぽいギャグを描いていました．後に第1作目となる，『単純なものなど何もない』(Rien n'est simple)の詩的な世界とはほど遠い作品群です．当時の一コマギャグでは騒々しい子どもたちの行列を，『Samedi-Soir』，『Noir-et Blanc』といった「パパ向け」の雑誌に登場させていました．『プチ・ニコラ』とニコラの仲間たちを予告するような絵ですが，お笑いとギャグ，無名の子どもたちを舞台に載せてはいても，中心となるような主人公が欠けていたのです．コマとコマを結びつけるようなスケッチや物語性にも．デッサンを入れた紙挟みを小脇に抱え，雑誌社を回るうちに，やがてサンペは人生の転換点となるような出会いをします．それについては次節で明かされるということでしょう．
「出版してくれるっていうから，本当にびっくりしたよう．まさに門戸が開かれた感じさ．それで絵でやっていこうって決心がついたんだ．絵がダメでも，どうせバイトならたくさんあるし，苦労はつきものだからって思ったんだよ．」(p. 36)
p.42には『プチ・ニコラ』に描かれるような子どもたちのイラストが4枚掲載されている．
「お宅のお子さんがうちのに言ってたのよ．ダンナさん，魔法みたいに不思議なお話をたくさんご存知で，子どもたちがすぐに眠ってしまうんだって？」(« Vos enfants ont dit aux miens que votre mari connaît des histoires merveilleuses pour les endormir... »)
p. 36 サンペの署名が入った最初のデッサン（『シュッド・ウェスト・ディマンシュ』紙（1951年4月29日号）に掲載）
p. 37 官能を売りにしていた『ル・リール』誌(Le Rire)でもデビュー．（1952年1月〜7月のデッサンが紹介されています）．ペイネ，デュブー，ベリュスらと合わせて掲載されている．
p. 38 三面記事の中でも，特に官能に焦点を当てた情報を掲載していた週刊誌『Radar』．1953年3月1日号のデッサン．
同ページ下部には週刊『Samedi-Soir』誌1959年10月の第266号からのデッサンが掲載されている（省略）．
p. 39 「パリの主要週刊誌の中でも最もパリの雰囲気を持つ」（おそらく宣伝文句）『Ici Paris』誌．編集者にも記事の執筆者にも著名人はいない．本誌の主役はイラストレーターで，中にはその後名が知られるようになる人が含まれている．サンペの他，デュブー，ベリュス，テチュ，ジャック・フェザン（のちに『フィガロ』で大活躍），キラズ(Kiraz)（『Jours de France』に掲載された「パリの女性たち』(Les Parisiennes)が大ヒットする）が寄稿していた．
キラズ：Edmond Kirazian(1923-2020).アルメニア系，エジプト出身の風刺画家．1946年に渡仏．「パリジェンヌ（パリの女性たち」で知られる．
フェザンについては本ブログ「『プチ・ニコラ大全』(53)」などを参照．
テチュ(Tetsu)：Roger Testu(1913-2008)．ユーモア・デッサンで知られる．1955年カリゼ賞受賞．1964年グランヴィル・ブラック・ユーモア賞受賞．
p. 40 『France dimanche』誌に掲載されたサンペの作品（1959年10月，第510号）．「イラスト入り週刊誌」を謳い文句とした『フランス・ディマンシュ』紙は，英語圏のタブロイド，すなわち大衆向けの娯楽・ゴシップ紙に触発された新聞で，当時は100万部の発行部数を誇った．
コメント