2006-2007年度
武蔵大学
○ヨーロッパ比較文化学科「フランス語作文」
○経済学部初等「フランス語」
2007-2008年度
武蔵大学
○ヨーロッパ比較文化学科「フランス語作文」
石野好一著、『CD活用 フランス語の入門』、白水社、2001.
○同学科中級フランス語講読
映画に関するテクスト(シナリオ、批評、紹介など)を用いてフランス語の学習をする。 『勝手にしやがれ』、『ロシュフォールの恋人たち』 『シェルブールの雨傘』、『ベティブルー』、『スパニッシュ・アパートメント』
○英米語学科フランス語「文法」
鈴木隆芳、中野茂著、『フランス語文法の単位』、駿河台出版社、2007
成城大学
○文芸学部
「初級フランス語」 黒田恵梨子他著、『Youpi! ユピー!』、朝日出版社、2007
○法学部
「初級フランス語」 京都大学フランス語教室編、『新初等フランス語教本《文法編》』( MANUEL PRATIQUE DE LANGUE FRANCAISE [GRAMMAIRE], 4e édition )、白水社.
上智大学
○フランス文学科
十七世紀フランス語文学「文献演習」
授業概要
1 授業概要、評価基準、授業進行の説明
2 文学と文学史の前提について-方法論
3 十七世紀フランス語文学の記述について
4 フランス十七世紀における出版制度
5 アカデミー・フランセーズの成立
6 その他のアカデミーについて
前期 教科書としてT.イーグルトン『文学とは何か-現代批評理論への招待』岩波書店、1997、及び、田村毅・塩川徹也編『フランス文学史』東京大学出版会、1995を用いて、文学批評の方法論について解説する。その他に、ギュスタヴ・ランソンの文学理論の紹介を試みる。後半から実際に十七世紀のフランス語を読み始める。
後期
1授業概要、評価基準、授業進行の説明
2フランス十七世紀における出版制度(1)
ボワロベールとコンラールの詩の読解(上述)
3フランス十七世紀における出版制度(2)
フュルチエールの「特権」とミショー法典読解
4フランス十七世紀における出版制度(3)
出版とジャンセニスム(1)
5出版とジャンセニスム(2)
アルノー『聖教父擁護』序文読解
6フロンドの乱とマザリナード(1)
7フロンドの乱とマザリナード(2)
マザリナード文書読解(1)
8マザリナード文書読解(2)
9マザリナード文書読解(3)
10アカデミー・フランセーズの創設とその目的について
(創設にまつわる歴史記述の検証)
参加者による報告とペリッソン『報告』読解
11碑文・文芸アカデミーの創設について
シャプランの手紙読解
12ラファイエット夫人、『クレーヴ公夫人』と出版戦略
13モリエール、『女房学校』
2008-2009年度
武蔵大学
○ヨーロッパ比較文化学科「フランス語作文」
石野好一著、、『CD活用 フランス語の入門』、白水社、2001.
中級フランス語講読
映画に関するテクスト(シナリオ、批評、紹介など)を用いてフランス語の学習をする。 『シェルブールの雨傘』他
英米語学科フランス語「文法」
石野好一、大久保政憲、山崎吉朗、『どこにいるの?Où es-tu ?』、朝日出版社、2008.
成城大学
○文芸学部「初級フランス語」
北山研二、Frank-Arnaud MEHL著、『パリ・セズィエムParis seizième』、駿河台出版社、2004
○同学部「フランス語中級総合」
映画に関するテクスト(シナリオ、批評、紹介など)を用いてフランス語の学習をする。 『シェルブールの雨傘』と『・・・』
○法学部「初級フランス語」 京都大学フランス語教室編、『新初等フランス語教本《文法編》』( MANUEL PRATIQUE DE LANGUE FRANCAISE [GRAMMAIRE], 4e édition )白水社
以上のすべてのクラスにおいて隔週でフレンチ・ポップの曲と歌詞を紹介しています。取り上げた曲は、
1.Joe Dassin, Les Champs-Elysées(parole : Pierre Doranoé), 1969(?original:Jason Crest, Waterloo Road, 1968).
2.Francoise Hardy, Comment te dire adieu(paroles: Serge Gainsbourg, Jack Gold, Arnold Gland et Musique: Gabriel Yared), 1968.
愛知県立大学
○フランス研究各論D(思想):「フランスの図書館とアカデミーの成立」
前期の講義目的(概要)
近世フランス社会では文芸をめぐる多様な出来事が生じました。例えば書籍の収集が流行し、次々と図書室が建造されます。また現在もなおフランス語の純化に尽力するアカデミー・フランセーズが誕生したのもこの時期のことです。では一体なぜこの時期に、現代まで続く文芸の諸制度が成立したのでしょうか。本集中講義では文学史の教科書では余り扱われることのない、文芸の制度と古典主義文学の成立状況について、当時の文献を用いながら検討してみたいと思います。
授業計画・授業内容・履修上の注意
図書館とアカデミーの成立、出版制度、フロンドとマザリナードなどのテーマを予定しています。各回テーマに関するテクストを読みますが、十七世紀のフランス語と古典主義文学についての予備知識は必ずしも必要としません。辞書の活用等、学習の手引きを兼ねた授業にしたいと思います。
一橋大学
○社会科学古典資料センター主催西洋社会科学古典資料講習会
2009-2010年度
武蔵大学
○ヨーロッパ比較文化学科「フランス語作文」 原田早苗、萩原芳子、水林章、田島宏共著、『コレクション フランス語7 書く』、白水社、1996を用いて、文法事項の確認と仏仏辞典の用い方の練習
○同学科中級フランス語講読
映画に関するテクスト(シナリオ、批評、紹介など)を用いてフランス語の学習をする。『ロシュフォールの恋人』と『ザ・カンニング』 『Les Aventures de Rabbi Jacob』と『Le Viager』
○ヨーロッパ比較文化学科フランス語「読本」
石野好一、『フランス語を知る、ことばを考える』、朝日出版社、2007
二~三週に一曲の割合でフレンチ・ポップの曲と歌詞を紹介し、フランス語読解演習としています。
1.Francoise Hardy, Comment te dire adieu(paroles: Serge Gainsbourg, Jack Gold, Arnold Goland et Musique: Gabriel Yared), 1968.
2.Jane Birkin, La Gadoue(paroles et musique :Serge Gainsbourg, Arrangements : Les Negresses vertes, 1996)
3.Michel Polnareff, Tout, tout pour ma cherie(M.Polnareff), 1969(face B).
4.Anna Karina, Ma ligne de chance(Cyrus Bassiak-Rezvani).
5.Sylvie Vartan, Irresistiblement(Georges Aber-Renard), 1970.
6.France Gall, Les Sucettes(S.Gainsbourg), 1966.
○フランス映画特講
私たちがフランス映画に関してもつイメージとはどのようなものでしょうか。フランス映画といえば、なんとなく独特で、暗くて、お洒落な感じ、といったところでしょうか。これまでフランス映画に関するイメージがこのように限定されてきたのにはおそらく理由があります。本講義では、実際の作品を鑑賞しつつ、従来のフランス映画に対するイメージがどのように形成されてきたのかを探り、そのようなイメージから外れてしまう作品、すなわち、これまであまり省みられなかったフランス喜劇映画を中心に、フランス映画史を見直してみたいと思います。
成城大学
○文芸学部「初級フランス語」
大木充、Franck Delbarre, Alexandre Gras、『Passe-partout Les clés de la conversation et de la grammaire française』、駿河台出版社、2009.(学科指定)
○同学部「フランス語中級総合」
映画に関するテクスト(シナリオ、批評、紹介など)を用いてフランス語の学習をする。
○法学部「初級フランス語」
教科書 京都大学フランス語教室編、『新初等フランス語教本《文法編》』( MANUEL PRATIQUE DE LANGUE FRANCAISE [GRAMMAIRE], 4e édition )、白水社(学科指定)
2010-2011年度
武蔵大学
○ヨーロッパ比較文化学科「フランス語作文」
福井芳男、丸山圭三郎『仏作文入門 ― 基礎編』、駿河台出版社、2004(改訂2版)(Du japonais au francais cours elementaire) : 国語辞典、和仏辞典、仏和辞典、仏仏辞典の用い方を学びながら、単純な構文からより複雑な構文の作文ができるよう訓練する。
○同学科中級フランス語講読
映画に関するテクスト(シナリオ、批評、紹介など)を用いてフランス語の学習をする。ジャック・ドゥミ監督、『ロバと王女』(Jacques Demy, Peau d'ane, 1970) 後期 クロード・ズィディ監督、『クレージー4人組 スーパーマーケット大作戦』(Claude Zidi, Le Grand Bazar, 1973)
○日本・東アジア比較文化学科初級フランス語文法
石野好一他、『朝日フランス語文法』、朝日出版社、2010(Lever de soleil sur la langue francaise).
○フランス映画特講
フランス式お笑い映画を中心に、フランス語映画史をたどります。
成城大学
○文芸学部「初級フランス語」
澤田直他、『アミカルマン ―フランス語・フランス文化への誘い』、駿河台出版社(学科指定)、4訂、2004(Nao Sawada et al., Amicalement bis)
○同学部「フランス語中級総合」
映画に関するテクスト(シナリオ、批評、紹介など)を用いてフランス語の学習をする。ジャック・ドゥミ監督、『ロバと王女』(Jacques Demy, Peau d'ane, 1970)後期:クロード・ズィディ監督、『クレージー4人組 スーパーマーケット大作戦』(Claude Zidi, Le Grand Bazar, 1973).
○法学部「初級フランス語」教科書:石井洋二郎、『新フランス文法要説』、朝日出版社、2005(学科指定)
2011-2012年度
武蔵大学
○ヨーロッパ比較文化学科「フランス語作文」 福井芳男、丸山圭三郎『仏作文入門 ― 基礎編』、駿河台出版社、2004(改訂2版)(Du japonais au francais cours elementaire) : 国語辞典、和仏辞典、仏和辞典、仏仏辞典の用い方を学びながら、単純な構文からより複雑な構文の作文ができるよう訓練する。
○同学科基礎演習「中級フランス語講読」映画に関するテクスト(シナリオ、批評、紹介など)を用いてフランス語の学習をする。ジャック・ドゥミ監督、『ロシュフォールの恋人たち』(Jacques Demy, Les Demoiselles de Rochefort, 1966).他 『プチ・ニコラ』
○共通科目「初級仏語」
野呂 康、『フランス語 はじめての文とわかる文法』、朝日出版社、2011(Le Francais:les premieres phrases et la grammaire facile)
○「フランスの映画特講」(後期)
フランス式お笑い映画を中心に、フランス語映画史をたどります。
○「フランス語コンピュータ実習(前期)」
WORDによるフランス語の書き方、文書の整理法、インターネット検索の手引き、論文執筆の規則他
成城大学
○文芸学部「初級フランス語」 阿南婦美代他、『新・パッショネマン 1』、第三書房(学科指定)、2004(ANAN Fumiyo et al., Passionnement 1(nouvelle edition)).
○同学部「フランス語中級総合」 映画に関するテクスト(シナリオ、批評、紹介など)を用いてフランス語の学習をする。ジャック・ドゥミ監督、『ロシュフォールの恋人たち』(Jacques Demy, Les Demoiselles de Rochefort, 1966).他 『プチ・ニコラ』
○法学部「初級フランス語」 春木仁孝他、『新・フランス語文法』、朝日出版社、2003(HARUKI Yoshitaka et al., Nouvelle grammaire francaise)(学科指定)。
2012-2013年度
岡山大学言語教育センター
前期
○フランス語初級(総合)
○フランス語初級(読本)
○フランス語初級(文法)
○フランス語初級(総合)
○フランス語中級 :
各回1~2本の映画を年代順に取り上げ、フランス語を学びながら、フランス映画史(通史)を辿ります。
後期
○フランス語初級(総合)
○フランス語初級(総合)
○フランス語初級(読本)
○フランス語中級(夜間主)
○フランス語中級
2013-2014年度
岡山大学言語教育センター
前期
○フランス語初級(総合)
石野好一他著『Repondez-moi ! Six phrases si faciles』
○フランス語初級(読本)
野呂 康『フランス語 はじめての文とわかる文法』、朝日出版社、2011(Le Francais:les premieres phrases et la grammaire facile)
○フランス語初級(文法)
小野ゆり子・村松マリ=エマニュエル著『マ・グラメール』、白水社、CD付き
○フランス語初級(総合)
斉藤昌三著『新版ル・フランセ』、白水社
○フランス語中級
各回1~2本の映画を年代順に取り上げ、フランス語を学びながら、フランス映画史(通史)を辿ります。
○「外国語を学ぶ、世界が広がる」
①フランス語の音と翻訳について ②フランス語映画史
○大学院
社会文化科学研究科博士前期課程 「近代フランス文化論2」
ジャンセニスムの歴史記述 : ジャンセニスム、概説と研究史、他 パスカル『パンセ』読解序説、塩川徹也『奇蹟と表徴』
後期
○フランス語初級(総合)
石野好一他著『Repondez-moi ! Six phrases si faciles』映画と文学にまつわるテクスト
○フランス語初級(総合)
映画と文学にまつわるテクスト
○フランス語初級(読本)野呂 康『フランス語 はじめての文とわかる文法』、朝日出版社、2011(Le Francais:les premieres phrases et la grammaire facile)
教科書と並行して、各回、詩、歌詞を読解する。
○フランス語中級(夜間主)
Les Demoiselles de Rochefort: Le Petit Nicolas:Peau d'ane
○フランス語中級
○フランス映画史(通史)を継続。後期は1970年代から2010年代まで。
鑑賞作品
『Mr.レディMr.マダム』『プチ・ニコラ』『大喝采』『奇人たちの晩餐会』
○大学院
社会文化科学研究科博士前期課程 「近代フランス文化論2」
パスカル『パンセ』読解序説、塩川徹也『奇蹟と表徴』 、『パスカル考』、御園敬介と反ジャンセニスム研究、信の構造
2014-2015年度
岡山大学言語教育センター
前期
○フランス語中級
○フランス語映画史(通史)
フランス語初級I(読本)有富智世他『なび○ふらんせ<CD付>』(Navi.fr), 長崎出版, 2013 シャンソンの宴「シェリーに口づけ」「オー・シャンゼリゼ」「アニーとボンボン」を歌う。
○フランス語初級I(総合)新版『ル・フランセ』, 斉藤昌三著,白水社
○「外国語を学ぶ、世界が広がる」
①フランス語の音と翻訳について ②フランス語映画史
大学院
○社会文化科学研究科博士前期課程
「近代フランス文化論1」: ジャンセニスムの歴史記述(サン・シランを中心に)
鑑賞作品
『おかしなおかしな訪問者』(中級:水曜3限)『ビジター』(中級:月曜7限)『ザ・カンニング』(読本:火曜4限)
後期
○フランス語中級
○フランス語映画(喜劇を中心として)
○フランス語初級II(読本)有富智世他『なびふらんせ<CD付>』(Navi.fr), 長崎出版, 2013.シャンソンの午後「ノンノン人形」「Je ne veux pas travailler」「ジングルベル(Vive le vent)」
○フランス語初級II(総合)
○フランス語映画(時代毎に代表的な作品をとりあげ,それに関連したフランス語を読む)
○フランス語初級II(文法)夜間主
森繁『La Forêt grammaire française de base』朝日出版社,2014.前期を引き継ぎ,第8課から始めます.
○大学院
社会文化科学研究科博士前期課程
「近代フランス文化論1」: ジャンセニスムの歴史記述(サン・シランを中心に)
鑑賞作品
『プチ・ニコラ』(中級:水曜3限)『ベルヴィル・ランデブー』(中級:水曜3限;初級:金曜2限)
2015-2016年度
岡山大学言語教育センター
前期
○フランス語中級
○フランス語映画史(通史)
○フランス語初級I(読本)
石野好一他『レ・バヴァール』,アシェット・ジャポン−フゥヴェール出版, 2015. シャンソンの宴「Aux Champs-Elysées」
○フランス語初級I(総合)
新版『ル・フランセ』, 斉藤昌三著,白水社
○「外国語を学ぶ、世界が広がる」
①フランス語の音と翻訳について ②フランス語映画史
○フランス語初級I(文法) 夜間主 小野ゆり子・村松マリ=エマニュエル著『マ・グラメール』、白水社、CD付き.
鑑賞作品
『おかしなおかしな訪問者』(Les Visiteurs)(中級:水曜3限)
後期
○フランス語中級 喜劇映画を中心に
○フランス語初級II(読本) 石野好一他『レ・バヴァール』,アシェット・ジャポン−フゥヴェール出版, 2015.
○フランス語初級II(総合) 『アメリ』『トラフィック』『プチ・ニコラ』,ミシェル・ガラブリュ追悼
○フランス語初級II(文法)
夜間主 小野ゆり子・村松マリ=エマニュエル著『マ・グラメール』、白水社、CD付き. 『ロシュフォールの恋人たち』の
鑑賞作品
『ダニエルばあちゃん』(Tatie Danielle)(初級II(総合):金曜2限)『プチ・ニコラ』(Le Petit Nicolas)(初級II(総合):金曜2限)『ロシュフォールの恋人たち』(Les Demoiselles de Rochefort)(初級II(文法):月曜7限)『わんぱく戦争』(La Guerre des boutons)(中級):水曜3限)『ザ・カンニングIQ=0』(Les Sous-doués)(初級II(読本):火曜4限)『美女と野獣』(La Belle et la Bête par J.Cocteau)(初級(総合)):金曜2限)
2016-2017年度
岡山大学
全学教育・学生支援機構 基幹教育センター 外国語教育部門 初修外国語系)
第1~4学期(4期制120分授業)
○フランス語中級 フランス語映画史
○フランス語初級(読本)
石野好一他『レ・バヴァール』,アシェット・ジャポン−フゥヴェール出版, 2015.
○フランス語初級 (総合)Bruno Vannieuwenhuyse et al.『Moi je...コミュニケーション』アルマ出版(Alma), 2012.
○フランス語初級(総合) 新版『ル・フランセ』, 斉藤昌三著,白水社.
○フランス語初級(文法) 夜間主 小野ゆり子・村松マリ=エマニュエル著『マ・グラメール』、白水社、CD付き.
鑑賞作品
『ザ・カンニングIQ=0』(Les Sous-doués)(初級(総合)第4学期,初級(文法)第4学期)
『ロシュフォールの恋人たち』(Les Demoiselles de Rochefort)(初級(読本)第4学期,初級(総合)第4学期:翻訳,朗読,ヴィデオ制作を含む)
2017-2018年度
岡山大学
全学教育・学生支援機構 基幹教育センター 外国語教育部門 初修外国語系 第1~4学期(4期制120分授業)
○フランス語中級
『プチ・ニコラ』関連文書
○フランス語初級(文法)野呂康『フランス語 初めての文とわかる文法』,朝日出版社, 2013.
○フランス語初級 (総合)
石野好一他『Repondez-moi ! Six phrases si faciles』 駿河台出版社,2015.
○フランス語初級(総合)
新版『ル・フランセ』, 斉藤昌三著,白水社.
○フランス語初級(文法)夜間主・前期
小野ゆり子・村松マリ=エマニュエル著『マ・グラメール』、白水社、CD付き.
○フランス語中級 夜間主・後期 『プチ・ニコラ』関連文書
○社会科学研究科(大学院) ヴィクトール・ユゴ『死刑囚最後の日』 『或る悲劇についての喜劇』(両書とも原文講読として)
鑑賞作品
『ザ・カンニング IQ=0』(Les sous-doués)(初級(文法)第2学期:翻訳,朗読,ヴィデオ制作を含む)『サンタクロースはゲス野郎』(Le père noël est une ordure)(初級(文法)第3学期)『ロシュフォールの恋人たち』(Les Demoiselles de Rochefort)(初級(文法)第2学期,初級(総合)第4学期:翻訳,朗読,ヴィデオ制作を含む)『プチ・ニコラ』(Le Petit Nicolas)(初級,中級:翻訳,朗読,ヴィデオ制作を含む)
2018-2019年度
岡山大学
全学教育・学生支援機構 基幹教育センター 外国語教育部門 初修外国語系 第1~4学期(4期制120分授業)
○フランス語初級(総合)
新版『ル・フランセ』, 斉藤昌三著,白水社.
○フランス語初級(文法)
新版『ル・フランセ』, 斉藤昌三著,白水社.
○フランス語中級
『マンガ版 プチ・ニコラ』関連文書
『ロシュフォールの恋人たち』歌詞の翻訳
○ フランス語初級(読本)
石野好一他『Bavards』,アシェット−フゥ・ヴェール, 2015.
鑑賞作品
『イリュージョニスト』(初級(総合):月曜3-4限)『ロシュフォールの恋人たち』(初級(総合):月曜5-6限)『ザ・カンニングIQ=0』(初級(文法):木曜1-2限)
2019-2020年度
岡山大学
全学教育・学生支援機構 基幹教育センター 外国語教育部門 初修外国語系 第1~4学期(4期制60分,120分授業,2学期制90分授業)
○フランス語初級(インテンシブ)
新版『ル・フランセ』, 斉藤昌三著,白水社.
○フランス語初級(標準クラス)
『l'arc-en-ciel』,江島泰子著,第三書房.
○フランス語中級
フランス映画通史と関連テクスト
○ フランス語初級(文法)
『Ma grammaire』.
○ 国際社会言語文化論(大学院)
リレー講義「言語:語学と言語学の基礎」
2020-2021年度
岡山大学
全学教育・学生支援機構 基幹教育センター 外国語教育部門 初修外国語系 第1~4学期(4期制60分,120分授業,2学期制90分授業)
第1,2学期 オンライン授業
○フランス語初級(インテンシブ)
新版『ル・フランセ』, 斉藤昌三著,白水社.
○フランス語初級(スタンダード)
『l'arc-en-ciel』,江島泰子著,第三書房.
『Elle est gourmande』,藤田裕二著,朝日出版社.
○フランス語初級(週1x120分コース)
『Allegresse』,江島泰子著,第三書房.
○フランス語中級
Goscinny et Sempé, Le Petit Nicolas la Bande dessinée originale, IMAV éditions, 2017他,Le Petit Nicolas関連テクスト.
○ フランス語初級(文法)
『Ma grammaire』小野ゆり子,白水社.
2021-2022年度
岡山大学
全学教育・学生支援機構 基幹教育センター 外国語教育部門 初修外国語系 第1~4学期(4期制50分,100分授業,2学期制90分授業)
第1-4学期 オンライン授業
○フランス語初級(インテンシブ)(週2x100分コース)
新版『ル・フランセ』, 斉藤昌三著,白水社.
○フランス語初級(スタンダード)(週2x50分コース)
『l'arc-en-ciel』,江島泰子著,第三書房.
『Mon premier voyage 新・東京−パリ,初飛行』,藤田裕二,藤田知子,Silvie Gillet,駿河台出版社.
○フランス語初級(週1x100分コース)
『Ma grammaire』,小野ゆり子著,白水社.
○フランス語中級(週1x100分コース)
フランス語映画史関連テクスト
○ フランス語初級(夜間主,文法)(週1x90分コース)
『Ma grammaire』小野ゆり子,白水社.
他
2022-2023年度
岡山大学
教育推進機構 外国語教育部門 初修外国語系 第1~4学期(4期制50分,100分授業,2学期制90分授業)
第1-2学期 オンライン授業
○フランス語初級(スタンダード)(週2x50分コース)
『Ma grammaire』,白水社.
第1-3学期 通常授業
○フランス語初級(インテンシブ)(週2x100分コース)
斉藤昌三,新版『ル・フランセ』(白水社)
○フランス語中級(週1x100分コース)
J.Demy, Les Demoiselles de Rochefort, Les Papapluies de Cherbourgの歌詞分析
○ フランス語初級(夜間主,文法)(週1x90分コース)
小倉博孝他『La grammaire française Pour aller plus loin』(白水社)
第3学期〜
○大学院
ルイス・キャロル『不思議の国のアリス』の表象
2023-2024年度
岡山大学
教育推進機構 外国語教育部門 初修外国語系 第1~4学期(4期制50分,100分授業,2学期制90分授業)
第1-2学期
○フランス語初級(スタンダード)(週2x50分コース)
田辺保子他『Vas-y !』(駿河台出版社)
○フランス語初級(インテンシブ)(週2x100分コース)
斉藤昌三,新版『ル・フランセ』(白水社)
○フランス語中級(週1x100分コース)
映画の中の会話分析
1. Le Dîner de cons
2. La Belle et la bête
3. Le Petit Nicolas
4....
○ フランス語初級(夜間主,文法)(週1x90分コース)
小野ゆり子,『Ma grammaire』(白水社)
2024-2025年度
岡山大学
教育推進機構 外国語教育部門 初修外国語系 第1~4学期(4期制50分,100分授業,2学期制90分授業)
○フランス語初級(スタンダード)(週2x50分コース)
○フランス語初級(インテンシブ)(週2x100分コース)
○フランス語中級(週1x100分コース)
映画の中の会話分析
○ フランス語初級(夜間主,文法)(週1x90分コース)
○大学院 F. Mauriac