メンバーによる翻訳が出版されました．(le 20 juin 2023, y.n.)
【目次】
Ⅰ 仮説
文学の政治
文学的誤解
Ⅱ 人物
エンマ・ボヴァリーの処刑――文学、民主主義、医学
戦場にて――トルストイ、文学、歴史
闖入者――マラルメの政治
ベルトルト・ブレヒトの悦ばしき知識
ボルヘスとフランス病
Ⅲ 交錯
窓から入ってくる真理――文学的真理、フロイト的真理
歴史家、文学、伝記ジャンル
哲学者における詩人――マラルメとバディウ
原註
訳註
索引
訳者あとがき
【著者について】
ジャック・ランシエール（Jacues Rancière）
1940年、アルジェ生まれ。哲学者。パリ第八大学名誉教授。アルチュセールに師事するもその後訣別。政治哲学、文学批評、美学など幅広い分野で活躍。主な著書に、『プロレタリアの夜』（1981年）、『沈黙の言葉』（1998年）、『映画的寓意』（2001年）、『美学における居心地の悪さ』（2004年）、『アイステーシス』（2011年）、『失われた糸』（2014年）、『フィクションのほとり』（2017年）、邦訳に、『不和あるいは了解なき了解』（2004年）、『民主主義への憎悪』（2008年、以上、インスクリプト）、『感性的なもののパルタージュ』（法政大学出版局、2009年）、『イメージの運命』（平凡社、2010年）、『無知な教師』（2011年）、『解放された観客』（2013年、以上、法政大学出版局）、『言葉の肉』（せりか書房、2013年）、『アルチュセールの教え』（2013年）、『哲学とその貧者たち』（2019年、以上、航思社）などがある。
【訳者について】
森本淳生（もりもとあつお）
1970年、東京生まれ。京都大学人文科学研究所教授。著書に、『小林秀雄の論理――美と戦争』（人文書院、2002年）、Paul Valéry. L’Imaginaire et la Genèse du sujet. De la psychologie à la poïétique（Minard Lettres Modernes, 2009）、編著に、『〈生表象〉の近代――自伝、フィクション、学知』（2015年）、『マルグリット・デュラス 〈声〉の幻前』（共編、2020年）、『愛のディスクール――ヴァレリー「恋愛書簡」の詩学』（共編、2020年、以上、水声社）、翻訳に、『ヴァレリー集成Ⅲ 〈詩学〉の探究』（共編訳、筑摩書房、2011年）、ランシエール『マラルメ――セイレーンの政治学』（共訳、2014年）、ジッド／ルイス／ヴァレリー『三声書簡』（共訳、2016年）、ウィリアム・マルクス『オイディプスの墓』（2019年、以上、水声社）、論文に、「フーコー「文学論」の射程」（『フーコー研究』、岩波書店、2021年）、「イマージュ・アニマル――哲学的動物論と環世界」（『環世界の人文学』、人文書院、2021年）などがある。
Comments